Convocatoria Proyecto Eu4art Participation in an Artist book on the topic Disappearance
Estimados estudiantes: En el marco del proyecto EU4ART, están abiertas las selecciones para
Participation in an Artist book on the topic Disappearance, organizado por la Hochschule für Bildende Künste de Dresde.
Se ruega enviar las solicitudes al correo electrónico call@eu4art.abaroma.it a más tardar el 8/10/2020.
La solicitud, en formato PDF, deberá contener:
- datos personales (apellidos y nombre, correo electrónico y teléfono móvil)
- breve currículum artístico (incluido el programa de estudios, el año de matriculación y el nombre del docente de la asignatura principal)
- obra o borrador del proyecto.
Estimados estudiantes, estudiantes de máster, graduados, compañeros e interesados:
Como parte de la exposición Existence, Chapter 2: Traces in the Octagon, HfBK Dresden Art Gallery, que se inaugura el 27 de noviembre de 2020, y como complemento de la misma, está previsto que se exponga un libro de artista sobre el tema de la desaparición hasta el final de la exposición, el 28 de febrero de 2021.
“The human species is doubtless the only one to have invented a specific mode of disappearance that has nothing to do with the Nature’s law. Perhaps even an art of disapperance.»
(Jean Baudrillard: «Why hasn’t everything already disappeared?», Seagull Books, 2009, p. 10.)
Mientras que la ausencia de existencia es perceptible a través de los rastros, la desaparición marca el vacío o el proceso que conduce al vacío. La desaparición es la disolución completa de la existencia: lo que ha desaparecido es lo que ya no está presente, lo que ha sido borrado, aniquilado o no deja rastro.
The artist’s book is about developing images of disappearance. El libro no pretende ilustrar el término, sino crear un ámbito de asociaciones en torno al tema de la desaparición.
We are pleased to invite you to apply with an artistic work dealing with disappearance. Submissions may span all possible facets and dimensions of the term. Considerations on the scientific, artistic, philosophical, religious, political and social dimensions of the term, including everyday experiences, may serve as a starting point and inspiration. Disappearance may be a lost scarf, the extinction of species, the disappearance of languages, dialects and handicraft techniques or disappearance into the digital realm.
El libro se creará en dos ejemplares originales. All two-dimensional media, such as drawing,
printmaking, painting and photography as well as texts are possible and desirable. Deben enviarse dos originales y deben tener un formato A4 horizontal.
Condiciones de participación
Esta convocatoria abierta está dirigida a estudiantes, estudiantes de máster, antiguos alumnos y compañeros de la HfBK Dresden y de nuestras universidades e invitados asociados de EU4ART.
Se invita a los participantes interesados a presentar su candidatura con una obra relacionada con el tema. También se pueden presentar proyectos individuales o grupales.
Application documents
Las solicitudes deben presentarse en formato PDF con los siguientes documentos:
– Nombre y datos de contacto (dirección, teléfono, correo electrónico)
– Breve perfil del artista (incluido el curso académico, la clase del profesor, etc.)
– Imágenes de la obra o descripción/boceto de la idea del proyecto
Fecha límite:
10 de octubre de 2020 por correo electrónico a billard@hfbk-dresden.de con el asunto: Palabra clave: Artist Book Disappearance. Because the number of entries is limited, we will make a selection and establish a sequence for the works. Applicants will be informed by 15 October 2020 whether their contribution will be included in the book.
Los originales deben entregarse en la entrada de la Brühlsche Terrasse antes del 30 de octubre de 2020 o enviarse por correo postal a la siguiente dirección:
Hochschule für Bildende Künste Dresden
Dorothée Billard (Publicación artística)
Kennwort: Künstlerbuch Verschwinden
Güntzstr. 34
01307 Dresden
Realización
Las obras pueden crearse en colaboración con los talleres gráficos de la HfBK Dresden. Habrá una versión impresa del ejemplar original, de la que todas las personas implicadas recibirán una copia.
Final provisions
La universidad no asume ninguna responsabilidad por los documentos presentados.
I look forward to receiving your ideas and artworks.
Best regards
Susanne Greinke
Susanne Greinke
Directora, Departamento de Comisariado de Exposiciones
Hochschule für Bildende Künste Dresden Brühlsche Terrasse 1
01288 Dresde 01067 Dresde
T: 0351-44022612
F: 0351-4952023
greinke@hfbk-dresden.de
www.hfbk-dresden.de