Convocatoria Proyecto Eu4art Existence Chapter 2: Traces
Estimados estudiantes: En el marco del proyecto EU4ART, están abiertas las selecciones para Existence Chapter 2: Traces Call for Participation in Part I of an exhibition project in the Octagon, organizado por la Hochschule für Bildende Künste de Dresde.
Se ruega enviar las solicitudes al correo electrónico call@eu4art.abaroma.it a más tardar el 8/10/2020.
La solicitud, en formato PDF, deberá contener:
- datos personales (apellidos y nombre, correo electrónico y teléfono móvil)
- breve currículum artístico (incluido el programa de estudios, el año de matriculación y el nombre del docente de la asignatura principal)
- obra o borrador del proyecto.
Call for Participation in Part I of an exhibition project in the Octagon, HfBK Dresden Art Gallery
Exhibition from 26 November 2020 – 8 February 2021
Opening on 26 November 2020 at 7 pm.
Estimados estudiantes, estudiantes de máster, graduados, compañeros e invitados:
Existence, Chapter 2: Traces es la continuación de la serie de exposiciones experimentales sobre la existencia iniciada en 2018.
Tras la primera exposición (Capítulo 1), concebida como una especie de inventario visual y primera aproximación al término «existencia», la segunda exposición (Capítulo 2) de esta serie está dedicada al tema de las huellas.
Las huellas se pueden encontrar en todas partes: como legados, restos, rastros; como marcas, adaptaciones, residuos o como evidencias de uso. Se refieren a una existencia, a algo que está ausente o que ya no está completamente presente en este momento. Traces thus have a temporal and spatial dimension, are of natural or cultural origin and indicate current or past existence or events.
Los rastros van desde la huella de la pezuña de un ciervo en un bosque hasta el fragmento de una antigua columna en el muro de una iglesia, una obra de arte citada por otra, una línea de lápiz en una hoja, una mancha en un mantel o la basura que flota en los océanos del mundo.
Nos complace invitarle a presentar una obra artística que pueda asociarse con los rastros, que puede abarcar todas las facetas y dimensiones posibles del término. Las reflexiones sobre las dimensiones científicas, artísticas, filosóficas, religiosas, políticas y sociales del término pueden abarcar desde experiencias cotidianas o huellas de la propia existencia, como un «selfie», hasta reflexiones sobre las huellas que los seres humanos han dejado en nuestra sociedad globalizada, digital o consumista desde el inicio de nuestro impacto significativo en el medioambiente global.
All artistic media and formats are possible and desirable for the realization of this exhibition – from the
draft to the finished work; from the pencil sketch to the performance or space installation.
Las exposiciones de esta serie no deben utilizarse para ilustrar el término, sino para formar un ámbito de asociaciones a través de las obras de arte expuestas.
Condiciones de participación
Esta convocatoria abierta está dirigida a estudiantes, estudiantes de máster, antiguos alumnos y compañeros de la HfBK Dresden y de nuestras universidades e invitados asociados de EU4ART.
Se invita a los participantes interesados a presentar su candidatura con una obra relacionada con el tema. Individual or group projects
may also be submitted.
Dado el tiempo limitado que queda antes de la inauguración de la exposición, la obra debería estar ya terminada o debería poder crearse en poco tiempo.
Documentos de solicitud
Las solicitudes deben presentarse en formato PDF con los siguientes documentos:
– Nombre y datos de contacto (dirección, teléfono, correo electrónico)
– Breve perfil del artista (incluido el curso académico, la clase del profesor, etc.)
– Imágenes de la obra o descripción/boceto de la idea del proyecto
Plazo
10 de octubre de 2020 por correo electrónico a sgreinke@hfbk-dresden.de
Lugar y duración de la exposición, realización de las ideas de proyecto:
La exposición tendrá lugar en el Octagon, HfBK Dresden Art Gallery.
The exhibition opening will take place on Thursday, 26 November 2020 at 7 pm.
The exhibition will run from 27 November 2020 to 28 February 2021.
El montaje está previsto del 16 al 25 de noviembre de 2020.
Dismantling must be completed between 1 March and 7 March 2021.
Decisions regarding selection and presentation in the Octagon will be based on the individual submissions and is the curator’s responsibility. If individual ideas exceed the scope and possibilities of the space, applicants will be informed by 30 September 2020.
Final provisions
La universidad no asume ninguna responsabilidad por los documentos presentados.
I look forward to receiving your ideas and artworks.
Atentamente,
Susanne Greinke
Susanne Greinke
Directora, Departamento de Comisariado de Exposiciones
Hochschule für Bildende Künste Dresden Brühlsche Terrasse 1
01288 Dresde 01067 Dresde
T: 0351-44022612
F: 0351-4952023
greinke@hfbk-dresden.de
www.hfbk-dresden.de